uebersetzung24.org

Der einfache weg, um wörter zu übersetzen.

Viele wörterbücher und eine sehr große datenbank von wörtern.

Übersetzungen: zart

Wörterbuch: englisch zart
Übersetzungen: fine, fine-spun, flimsy, reedy, slender, slim, tenuous, thin, thinnest, wispy, affectionate, delicate, fond, sensitive, sensuous, tender, tender-hearted, vulnerable, daintily, delicately, ease, fondly, gently, gingerly, tenderly, dainty, exquisite, exquisiteness, fragile, gentile, gentle, gentlest, mild, nice, queasy, sappy, scabrous, silken, soft, squeamish, sweet, thin-skinned, ticklish, change, fine-grained, granular, inconsiderable, minute, paltry, particle, petite, petty, pimping, puny, slight, small, tiny, wee, breakable, brittle, crisp, crispy, crumbly, crusty, frail, friable, powdered, shallow, floppy, limp, mellow, pad, smooth, squashy, supple, elaborate, meticulous, beauteous, beautiful, bonny, excellent, fabulous, fair, goodly, lovely, subtly, subtle, attackable, dismal, effete, enervate, faint, feckless, feeble, infirm, invalid, lame, low, nerveless, outsider, pale, poor, shaky, shy, slack, unmanly, vulnerability, wan, weak, loving, emotional, emotive, intense, sensible, sensual, scant, courtly, cultivated, debonair, dressy, elegant, fashionable, ladylike, polished, refined, smart, sophisticated, stylish, urbane
zart auf englisch »
 
Wörterbuch: tschechisch
Übersetzungen: hezký, hubený, jemně, jemný, konec, krásný, libový, malý, nepatrný, pěkný, povrchní, ryzí, slabý, štíhlý, tenký, ušlechtilý, útlý, choulostivý, citlivý, delikátní, křehký, laskavý, láskyplný, lítostivý, měkký, nedůtklivý, něžný, oddaný, subtilní, útlocitný, vnímavý, lehce, mírně, něžně, pomalu, pozvolna, zlehka, bystrý, dobrý, háklivý, hodný, lahodný, lámavý, lomivý, milý, mírný, povlovný, přecitlivělý, příjemný, sladký, tichý, vybíravý, způsobný, drobný, maličký, skrovný, titěrný, zanedbatelný, chroupavý, chrupavý, drobivý, drolivý, drsný, křupavý, nepevný, ostrý, rozbitný, hebký, ochablý, schlíplý, zplihlý, kráska, krásno, obdivuhodný, sličný, úžasný, důvtipný, bezmocný, bezvýrazný, chabý, chatrný, churavý, mdlý, neduživý, nenapjatý, nesmělý, slabošský, ubohý, afektivní, citelný, citový, dojmový, emoční, emotivní, náruživý, vášnivý, slaboučký, sporý, elegán, elegantní, uhlazený, úpravný, vkusný, výborný, vybraný
zart auf tschechischen »
Wörterbuch: dänisch
Übersetzungen: fin, mager, pen, skøn, slank, smal, smuk, sparsom, spinkel, spredt, tynd, vakker, delikat, fintfølende, følsom, lækker, øm, sart, skrøbelig, vanskelig, blid, blød, flink, lempelig, len, mild, mør, ømtålig, prekær, sit, skør, sød, subtil, tander, varlig, lille, blødt, muk, fager, gild, dårlig, indisponeret, kløen, magtesløs, sårbar, skral, svag, uoplagt, vrik, elegant, fornem
zart auf dänischen »
Wörterbuch: spanisch
Übersetzungen: aguado, bonito, delgado, delicado, escaso, escurrido, fino, flaco, leve, ralo, sutil, tenue, afecto, afectuoso, amoroso, blando, cariñoso, expresivo, frágil, quebradizo, sensible, sensitivo, tierno, vulnerable, suavemente, bueno, muelle, primoroso, suave, vidrioso, chico, diminuto, exiguo, insignificante, menudo, minuta, pequeño, caduco, deleznable, friable, dulce, flácido, fofo, meloso, pastoso, bello, hermoso, precioso, débil, endeble, exangüe, flojo, tímido, emocional, sentido, sentimental, distinguido, elegante, exquisito
zart auf spanisch »
Wörterbuch: französisch
Übersetzungen: beau, clairet, clairsemé, délié, effilé, fin, gracile, grêle, léger, maigre, menu, mince, ténu, affectueux, aimant, délicat, frileux, impressionnable, sensible, susceptible, tendre, doucement, douillettement, finement, mijoter, subtilement, tendrement, dégoûté, douillet, doux, fluet, fragile, gentil, morbide, mou, subtil, exigu, gratte, minuscule, négligeable, petit, petite, cassable, cassant, croquant, croustillant, faisandé, frêle, friable, inconsistant, rouverain, impalpable, flasque, flou, moelleux, mollasse, molle, mollet, nonchalant, veule, santé, admirable, belle, alambiqué, éthéré, raffiné, atone, chétif, débile, faible, infirme, vulnérable, affectif, émotif, passionné, romantique, sentiment, sentimental, mièvre, distingué, élégant, exquis, fashionable, galant, précieux
zart auf französisch »
Wörterbuch: italienisch
Übersetzungen: esile, fine, fino, leggero, lieve, magro, rado, scarno, scarso, sottile, tenue, affettuoso, amorevole, amoroso, delicato, sensibile, tenero, blando, cagionevole, cortese, fragile, gracile, gradevole, mite, molle, morbido, minuscolo, minuto, piccino, piccolo, croccante, friabile, soffice, bello, acuto, debole, fiacco, fievole, fioco, floscio, infermo, labile, emotivo, sentimentale, elegante, squisito
zart auf italienisch »
Wörterbuch: norwegisch
Übersetzungen: fin, flat, pen, skjønn, skrinn, slank, smal, spenslig, spinkel, tunn, tynn, vakker, delikat, fintfølende, følsom, innstendig, øm, sart, skrøpelig, akta, blid, bløt, damemessig, kinkig, klen, lekker, lempelig, len, linn, mild, mør, myk, ømtålig, ørfin, prekær, skjør, snill, søt, subtil, tander, varlig, veik, liten, ørliten, umerkelig, morken, mjuk, slapp, vek, deilig, fager, skrøn, gild, avfeldig, dårlig, indisponert, lett, løy, maktesløs, matt, orkesløs, sårbar, skral, svag, svak, uopplagt, elegant, flott, fornem
zart auf norwegischen »
Wörterbuch: russisch
Übersetzungen: мелкий, прекрасный, тонкий, тонок, любящий, нежный, чувствительный, деликатен, деликатный, изысканный, кроткий, мягкий, дробный, крошечный, маленький, мелочный, небольшой, ничтожный, разменный, бренный, ломкий, утлый, хрупкий, хрупок, крошеный, мягок, палатализованный, красив, красивый, утончен, утонченный, утончённый, вялый, немощный, слабый, эмоциональный, непрочный, хил, хилый, изящен, изящный, модный, элегантный
zart auf russisch »
Wörterbuch: schwedisch
Übersetzungen: smäcker, smal, smärt, spenslig, tunn, öm, ömsint, snart, tillgiven, akta, blid, blöt, bräcklig, brännbar, delikat, fin, finkänslig, hänsynsfull, kinkig, klen, len, ömtålig, omtänksam, prekär, späd, spröd, subtil, tanger, smärre, mör, skör, mjuk, vek, dejlig, fager, skön, vacker, vasker, lett, matt, orkeslös, sårbar, skral, slapp, svag, elegant, flott, förnäm
zart auf schwedisch »
Wörterbuch: albanisch
Übersetzungen: bukur, hollë, ëmbël, vogël
zart auf albanisch »
Wörterbuch: weißrussisch
Übersetzungen: далікатны, лёгкi, тонкi, тонкі, кволы, ласкавы, пяшчотны, гарох, дробавы, дробны, дробязны, маленький, маленькі, мелкі, нікчэмны, плыткі, крохкі, ломкі, слабы, мяккі, невялікі, адшуканы, вытанчаны, зграбны, знойдзены, прыгожы, элегантны
zart auf belarussischen »
Wörterbuch: estnisch
Übersetzungen: õhuke, peen, sale, delikaatne, õrn, tundlik, leebe, pehme, tilluke, väike, habras, ilus, nõrk, elegantne
zart auf estnischen »
Wörterbuch: finnisch
Übersetzungen: harva, hieno, hintelä, hoikka, ihana, kaunis, laiha, arka, arkaluontoinen, hauras, heikko, hellä, hempeä, herkkä, murea, pehmeä, armas, hento, lauha, lempeä, löysä, makea, rapea, veltto, vieno, pieni, kalsea, särkyvä, oivallinen, hienostunut, hatara, huono, kehno, laimea, matala, aistikas
zart auf finnisch »
Wörterbuch: griechisch
Übersetzungen: αίθριος, αραιός, ισχνός, λεπτός, φτωχός, ευαίσθητος, στοργικός, απαλός, ήπιος, μαλακός, μικροσκοπικός, εύθραυστος, όμορφος, αδύναμος, αμυδρός, συναισθηματικός, κομψός
zart auf griechischen »
Wörterbuch: kroatisch
Übersetzungen: mršav, tanak, sladak, mali, slab, divan, lijep, fin, elegantan
zart auf kroatischen »
Wörterbuch: ungarisch
Übersetzungen: vékony, érzékeny, finom, gyengéd, finoman, gyengéden, enyhe, kényes, szelíd, válogatós, apró, kicsiny, porhanyós, törékeny, sekély, elmosódó, ernyedt, lágy, lagymatag, petyhüdt, puha, gyönyörű, szép, beteges, erélytelen, erőtlen, gyenge, lanyha, érzelmi, előkelő, ízléses
zart auf ungarischen »
Wörterbuch: litauisch
Übersetzungen: lieknas, plonas, puikus, retas, skystas, smulkus, subtilus, gležnas, jautrus, keblus, meilus, švelnus, trapus, minkštas, gražus, menkas, silpnas, elegantiškas
zart auf litauischen »
Wörterbuch: portugiesisch
Übersetzungen: aguado, belo, bonito, delgado, delicado, esquisito, fino, flanco, formoso, grácil, leve, magro, refinado, afecto, afectuoso, brando, caridoso, frágil, impressionável, meigo, mimoso, quebradiço, sensabor, sensível, suave, suavemente, ameno, doce, fofo, macio, multe, primoroso, afogado, arena, diminuto, fútil, insignificante, minuta, pandeireta, penudo, pequeno, débil, enfermiço, bolando, dúctil, manso, pastoso, plástico, sedoso, precioso, arguto, estético, ténue, descaso, fraco, laxo, raquítico, tímido, amoroso, efusivo, emocional, sentido, achacoso, enchente, airoso, elegante, esbelto, garboso
zart auf portugiesisch »
Wörterbuch: ukrainisch
Übersetzungen: акуратний, витончений, вишуканий, волокнистий, гарний, гарно, гнучкий, гострий, делікатний, доладний, дрібний, красивий, крихкий, лагідний, ламкий, маленький, малий, милий, невеликий, незначний, павукоподібний, пеня, прекрасний, прекрасно, приємний, ретельний, різкий, розбірливий, силогізм, сильний, симпатичний, слабкий, стрункий, тактовний, тонкий, туманний, чудово, штраф, штрафувати, ароматний, відданий, кашкоподібний, люблячий, мелодичний, мелодійний, ніжний, присвячений, пропозиція, пухнастий, шовковий, дивізійний, докладний, дрібен, дробовий, звідник, кволий, мить, мізерний, мілкий, начерк, неважливий, обмежений, пильний, подрібнений, розділовий, тривіальний, хвилинка, хороший, чудовий, щоденний, гофрувати, тендітний, убогий, хвилина, бавовняний, безвільний, ввічливий, великодушний, вид, видача, витікання, добрий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, кульгавість, кульгати, милосердний, піддатливий, поблажливий, поступливий, поступливість, привітний, прихильний, різновид, сорт, співчутливий, сприятливий, тип, шкутильгати, відрізнений, ґречний, знаменитий, перебірливий, підроблений, складний, чемний, анемічний, безхарактерний, блідий, брутальний, вередливий, віддалений, відлюдний, вогник, гнилий, далекий, запалити, запалювати, засвітити, зблідлий, значити, знижений, легкий, невиразний, невисокий, недостатній, неправомірний, неродючий, нестійкий, низький, низько, низько-ключовий, нікчемний, означати, омана, освітити, підлий, прогнилий, рідкий, розбещений, розпущений, розхитаний, світлий, світло, середина, середній, слабий, тихий, трухлий, трухлявий, тьмяний, уповільнений, фокус, хитрість, хитрощі, емоційний, некомпетентний, хирний, воловий, граціозний, жвавий, завершений, охайний, полірується, порцеляна, порцеляновий, світський, смачний, смачно, фарфор, фарфоровий, чарівний, чепурний, чистий, чіткий
zart auf ukrainischen »
Wörterbuch: polnisch
Übersetzungen: cienki, czuły, delikatnie, delikatny, drobny, kruchy, miałki, miękki, misterny, piękny, subtelnie, subtelny, słaby, tkliwy, uczuciowy, wątły, wytworny
zart auf polnisch »
Wörterbuch: rumänisch
Übersetzungen: afectuos, frumos, slab
zart auf rumänischen »
Wörterbuch: slowenisch
Übersetzungen: mehek, majhen
zart auf slowenischen »
Wörterbuch: slowakisch
Übersetzungen: jemný, slabý
zart auf slowakischen »
Wörterbuch: bulgarisch
Übersetzungen: прекрасен, слаб
zart auf bulgarischen »

Ähnliche wörter

zart besaitet, zart feingefühl, zart synonym, zart englisch, zart und bitter, zartmodels, zartbitter, zart besaitet buch, zart sanft, zart war ich bitter war's