uebersetzung24.org

Der einfache weg, um wörter zu übersetzen.

Viele wörterbücher und eine sehr große datenbank von wörtern.

Übersetzungen: schlagen

Wörterbuch: englisch schlagen
Übersetzungen: whack, beat, clobber, defeat, conquer, lick, outplay, overcame, overcome, overpass, overpower, reduce, surmount, subdue, trounce, swallow, alienate, discourage, offend, strike, batter, break, drub, mash, mingle, pestle, pound, pun, slaughter, whip, whisk, bang, box, bump, butt, hammer, hit, hurtle, impinge, knock, pluck, poke, slap, smite, bash, slog, smack, smash, snap, swat, tomahawk, wipe, beaten, blaze, cetacean, decay, demolish, pelt, slash, thump, prevail, vanquish
schlagen auf englisch »
 
Wörterbuch: tschechisch
Übersetzungen: praštit, udeřit, uhodit, bít, klepat, mlátit, naklepat, porážet, porazit, šlehat, tlouci, vyklepat, překonat, přemoci, převyšovat, zbít, zvítězit, namlátit, potírat, potřít, překonávat, zmlátit, bouchnout, narazit, postihnout, překvapit, ranit, seknout, šokovat, urážet, urazit, zasáhnout, beranit, drtit, lámat, přelomit, přerušit, přetrhnout, rozbíjet, rozbít, rozdrtit, rozemlít, rozlámat, rozmačkat, rozmělnit, rozmlátit, roztlouct, zlámat, zlomit, bičovat, pěchovat, udusat, upěchovat, ušlehat, bacit, bouchat, klepnout, napadat, napadnout, narážet, plácnout, plesknutí, tlouct, třísknout, vrážet, zabouchat, zachvátit, zaklepat, zasahovat, zranit, připadnout, upadat
schlagen auf tschechischen »
Wörterbuch: französisch
Übersetzungen: battre, frapper, amocher, meurtrir, maîtriser, surmonter, triompher, combattre, escalader, forcer, vaincre, choquer, détonner, éblouir, foudroyer, offenser, assommer, bocarder, briser, broyer, casser, cogner, concasser, piler, damer, fouetter, pilonner, attaquer, baffer, fesser, heurter, percute, percuter, taper, télescoper, attiger, férir, tomber, toquer, crouler, conquérir
schlagen auf französisch »
Wörterbuch: italienisch
Übersetzungen: battere, percuotere, picchiare, bastonare, pestare, sconfiggere, debellare, sormontare, superare, vincere, passare, abbagliare, colpire, fulminare, urtare, rompere, spaccare, spezzare, flagellare, frullare, frustare, montare, pigiare, sbattere, sferzare, bussare, cozzare, investire, acchiappare, schiantarsi, sfasciare, conquistare
schlagen auf italienisch »
Wörterbuch: russisch
Übersetzungen: дубасить, колотить, одолеть, осилить, пересилить, победить, побороть, преодолевать, преодолеть, одолевать, осиливать, побеждать, обижать, поражать, разить, толочь, трамбовать, укатывать, утрамбовывать, приударять, ударять, ушибать, вдарить, приударить, ударить, валить, стукать
schlagen auf russisch »
Wörterbuch: polnisch
Übersetzungen: grzmocić, pobić, pokonać, pokonywać, przezwyciężać, razić, tłuc, ubijać, uderzać, uderzyć, walić, zwyciężać
schlagen auf polnisch »
Wörterbuch: dänisch
Übersetzungen: mishandle, nedslå, rundjule, slå, besejre, erobre, overvælde, overvinde, banke, chokere, fornærme, blande, brække, knuse, piske, dunke, ramme, herske
schlagen auf dänischen »
Wörterbuch: spanisch
Übersetzungen: barrer, batir, derrotar, latir, pelearse, vencer, rendir, allanar, superar, violentar, agraviar, atronar, fulminar, golpear, herir, ofender, cascar, machacar, magullar, majar, quebrantar, quebrar, reventar, romper, apisonar, azotar, empaquetar, flagelar, montar, pisar, chocar, fajar, pegar, plantar, topar, topetar, zumbar, caer, derribar, derrumbar, triunfar
schlagen auf spanisch »
Wörterbuch: norwegisch
Übersetzungen: mishandle, misshandla, nedslå, rundjule, slå, beseire, erobre, overvelde, bekjempe, fornærme, brekke, bryte, knuse, piska, piske, slakta, vispe, banke, dunke, hogge, støta, ramme, støte, dunka, herske, seire, vinne
schlagen auf norwegischen »
Wörterbuch: schwedisch
Übersetzungen: misshandla, nedslå, slå, besegra, överträffa, chockera, piska, prygla, slakta, vispen, stöta, dänga, smälla, dunka
schlagen auf schwedisch »
Wörterbuch: albanisch
Übersetzungen: rrah, mund, thyej
schlagen auf albanisch »
Wörterbuch: finnisch
Übersetzungen: jyskyttää, kukistaa, voittaa, sivaltaa, hienontaa, jauhaa, kolhia, murtaa, musertaa, särkeä, survoa, piestä, ruoskia, hakata, iskeä
schlagen auf finnisch »
Wörterbuch: griechisch
Übersetzungen: δέρνω, νικώ, κατακτώ, ξεπερνώ, χτυπώ, κοπανίζω, σπάζω, υπερνικώ
schlagen auf griechischen »
Wörterbuch: ungarisch
Übersetzungen: legyőzni, megver, megverni, törni, felver, ütni, verni, beleüt, elsodor, megütni, diadalmaskodik
schlagen auf ungarischen »
Wörterbuch: portugiesisch
Übersetzungen: derrotar, latir, vencer, debelar, superar, acertar, bater, golpear, maçar, malhar, ofender, percutir, ultrajar, britar, calcar, cascar, manjar, partir, pisar, quebrantar, quebrar, rasgar, romper, socar, azotar, flagelar, chocar, pegar, topar, surgir
schlagen auf portugiesisch »
Wörterbuch: weißrussisch
Übersetzungen: пераадолець, перамагчы, выцяць, стукнуць, валіць, звальваць, калаціць, трэсці, перамагаць
schlagen auf belarussischen »
Wörterbuch: kroatisch
Übersetzungen: pobijediti, tući
schlagen auf kroatischen »
Wörterbuch: ukrainisch
Übersetzungen: долати, перебороти, переборювати, перемагати, перемогти, подоланий, подолати, вдарити, викласти, застелити, класти, накривати, накрити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, праця, робота, стелити, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, удар, ударити, бити, валити, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, вкидати, вкинути, загорода, зріз, калатайте, калатати, кидати, кидок, кинути, колотися, колотити, косити, метати, обстріл, переверніться, побийте, порвати, поривати, поріз, порізати, різати, розрізати, розтинати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стригти, уступ, фасон, фунт, хутро, шити, завойовувати, завоюйте, зменшити, зменшувати, переможіть, понижати, понизити
schlagen auf ukrainischen »
Wörterbuch: rumänisch
Übersetzungen: izbi, sparge, bate, lovi
schlagen auf rumänischen »
Wörterbuch: slowenisch
Übersetzungen: zlomiti
schlagen auf slowenischen »
Wörterbuch: estnisch
Übersetzungen: peksma
schlagen auf estnischen »
Wörterbuch: litauisch
Übersetzungen: nugalėti
schlagen auf litauischen »

Ähnliche wörter

schlagen englisch, schlagen en passant, schlagen synonym, schlagen konjugieren, schlagen traumdeutung, schlagen zu buche, schlagen duden, schlagen kaufen, schlagen spanisch, schlagen von kindern