uebersetzung24.org

Der einfache weg, um wörter zu übersetzen.

Viele wörterbücher und eine sehr große datenbank von wörtern.

Übersetzungen: besorgnis

Wörterbuch: englisch besorgnis
Übersetzungen: anxiety, bother, concern, cumber, discomfort, dismaying, disquiet, disquietude, disturbance, ferment, fidget, flutter, fretfulness, malaise, misgiving, perturbation, qualm, restlessness, ruffle, suspense, trepidation, trouble, tumult, turbulence, turmoil, unease, uneasiness, unrest, worry, apprehension, awe, fear, hang-up, care, diligence, elaborateness, solicitude, bogey, bogy, dread, fright, funk, golliwog, scare, terror, attention, pain, preoccupation, regard, sorrow
besorgnis auf englisch »
 
Wörterbuch: tschechisch
Übersetzungen: kravál, nedočkavost, nejistota, neklid, nepokoj, netrpělivost, obava, pobouření, pochyba, pochybnost, pozdvižení, rozruch, rozrušení, rušení, shon, starost, strach, tíseň, trable, trampota, úzkost, vření, vzruch, vzrušení, zmatek, znepokojení, bázeň, chápání, úzkostlivost, zajištění, zatčení, péče, píle, pozornost, přičinlivost, starostlivost, děs, hastroš, hrůza, poděšení, postrach, strašák, teror, úděs, úlek, zděšení, bolest, mrzutost, námaha, nepříjemnost, obtíž, soužení, trápení, trest, žal, zármutek
besorgnis auf tschechischen »
Wörterbuch: dänisch
Übersetzungen: bekymring, sorg, uro, ængstelse, angst, forskrækkelse, frugten, frygt, skræk, flid, gru, otte, rædsel, sky, besvær, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, pleje, smerte, varetægt
besorgnis auf dänischen »
Wörterbuch: spanisch
Übersetzungen: agitación, ajetreo, alarma, ansiedad, congoja, cuidado, desasosiego, disturbio, duda, inquietud, perturbación, turbación, turbulencia, aprehensión, aprensión, miedo, recelo, susto, temor, acucia, diligencia, esmero, solicitud, espanto, horror, pánico, pavor, terror, aflicción, atención, cuita, dolor, molestia, pena, pesar, tarea
besorgnis auf spanisch »
Wörterbuch: französisch
Übersetzungen: agitation, angoisse, anxiété, doute, émoi, impatience, inquiétude, lęk, oppression, remous, souci, tintouin, transe, trouble, venette, appréhension, crainte, peur, soin, application, diligence, sollicitude, affres, croque-mitaine, déterreur, effroi, épouvantai, épouvantail, épouvante, frayeur, frousse, horreur, pétoche, phobie, suée, terreur, trouille, chagrin, ennui, peine, préoccupation, stylisme, tracas
besorgnis auf französisch »
Wörterbuch: italienisch
Übersetzungen: angoscia, ansia, cruccio, inquietudine, irrequietezza, pensiero, preoccupazione, smania, trepidazione, paura, sgomento, spavento, timore, accuratezza, cura, diligenza, riguardo, sollecitudine, fifa, terrore, briga, dispiacere, disturbo, fastidio, fatica, guaio, pena, premura
besorgnis auf italienisch »
Wörterbuch: norwegisch
Übersetzungen: bekymring, engstelse, opphisselse, sinnsbevegelse, uro, angst, frukta, frukten, frykt, flid, forsiktighet, noggrannhet, forskrekkelse, fugleskremsel, gru, otte, redsel, skrekk, skremsel, sky, besvær, bry, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, pine, skjøtsel, smerte, sorg, stell
besorgnis auf norwegischen »
Wörterbuch: russisch
Übersetzungen: беспокой, беспокойство, волнение, забота, смятение, тревожь, треволнение, испуг, опасение, опаска, дилижанс, старание, старательность, тщание, страх, ужас, горе, озабоченность, печаль, скорбь
besorgnis auf russisch »
Wörterbuch: schwedisch
Übersetzungen: ångest, ängslan, bekymmer, farhåga, oro, orolighet, oväsen, sinnesrörelse, upphetsning, uppståndelse, befara, frukta, fruktan, rädsla, skräck, skrämsel, ackuratess, noggrannhet, sorgfällighet, besvär, omsorg, omtanke, skötsel, sorg
besorgnis auf schwedisch »
Wörterbuch: bulgarisch
Übersetzungen: вълнение, страх, дилижанс, ужас
besorgnis auf bulgarischen »
Wörterbuch: weißrussisch
Übersetzungen: замяшанне, неспакой, перапалох, разгубленасць, трывога, турбота, хваляванне, страх
besorgnis auf belarussischen »
Wörterbuch: estnisch
Übersetzungen: hool, kartma, ehmatus, hirm, terror, kahetsusvalu, kurbus
besorgnis auf estnischen »
Wörterbuch: finnisch
Übersetzungen: ahdistus, epäily, epävarmuus, häiriö, hätäily, huoli, jännitys, levottomuus, rauhattomuus, pelästys, pelko, ahkeruus, hirveys, kammo, kammottava, kauhu, terrori, haitta, murhe, suru, vaiva
besorgnis auf finnisch »
Wörterbuch: griechisch
Übersetzungen: ανησυχία, ταραχή, δέος, φόβος, προσοχή, φροντίδα
besorgnis auf griechischen »
Wörterbuch: kroatisch
Übersetzungen: zbrka, bojazan, strah, teror, muka, tuga
besorgnis auf kroatischen »
Wörterbuch: ungarisch
Übersetzungen: aggodalom, gond, idegesség, kételkedés, szorongás, aggály, aggódás, félelem, rettegés, gondoskodás, gondosság, iparkodás, ijedelem, ijedség, rémület
besorgnis auf ungarischen »
Wörterbuch: portugiesisch
Übersetzungen: agitação, alarma, alvoroço, angustia, marejada, moléstia, perturbais, preocupação, zelo, cuidado, medo, recebo, receio, susto, temor, espanto, horror, miado, pavor, terror, dor, pena, pesar
besorgnis auf portugiesisch »
Wörterbuch: slowakisch
Übersetzungen: úzkosť, strach
besorgnis auf slowakischen »
Wörterbuch: ukrainisch
Übersetzungen: агітація, бажання, бродіння, бульба, бульбашка, булька, відчуття, галас, гамір, гомін, гук, дбайливість, заворушення, закипання, заклопотаність, замішання, занепокоєння, збентеження, згоряння, зніяковіння, кипіти, клопіт, концерн, море, морський, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, почуття, пузирчик, пульсація, розруха, струс, стурбованість, тривога, турбота, турбується, хвилювання, чуття, шум, жах, жахати, жахніть, залякування, паніка, переляк, страх, страхати, терор, тремтіння, горе
besorgnis auf ukrainischen »
Wörterbuch: polnisch
Übersetzungen: niepokój, obawa, staranność, strach, troska
besorgnis auf polnisch »
Wörterbuch: albanisch
Übersetzungen: frikë, kujdes, dhembje, hall
besorgnis auf albanisch »
Wörterbuch: litauisch
Übersetzungen: baimė, išgąstis, baisumas, globa, priežiūra, skausmas
besorgnis auf litauischen »
Wörterbuch: rumänisch
Übersetzungen: frică, teamă
besorgnis auf rumänischen »
Wörterbuch: slowenisch
Übersetzungen: teror
besorgnis auf slowenischen »

Ähnliche wörter

besorgnis der befangenheit, besorgniserregend, besorgnis synonym, besorgnis englisch, besorgnis der befangenheit zpo, besorgnis duden, besorgniserregende, besorgnis der befangenheit richter, besorgniserregendes, besorgniserregend ernst